N's Little Happiness




＋＋（２３）カーリル・ジブランの詩

とても素晴らしい詩を見つけたのでここに紹介しようと思う。




あなたの子どもは

あなたの子どもはあなたの子どもではない。
子どもは「生命」の渇望からの子どもである。
子どもはあなたを通ってくる。
しかしあなたからではない。
子どもはあなたと共にいる。
しかし子どもはあなたのものではない。

あなたは子どもに愛を与えることができる。
しかし考えを与えることはできない。
子どもは自分の考えをもっているのだから。
あなたは子どもの身体を動かしてやれる。
しかし子どもの心は動かせない。

子どもは明日の家に生きている。
あなたはそれを訪ねることも、夢みることもできない。
あなたは子どもを好くようになれるであろう。
けれども子どもがあなたを好くようにならせようとはしなさるな。
人生は後ろに退き昨日にとどまるものではないのだから。

あなたは弓である。
そしてあなたの子どもらは
生きた矢としてあなたの手から放たれる。

弓引くあなたの手にこそ喜びあれと。


カーリル・ジブラン『預言者』




カーリル・ジブランはレバノンの詩人だそう。
この詩を読んだとき、結婚式の前に言われた母の言葉を思い出した。　当時国際結婚をしてメキシコへ行くという私に母はこう言った。
「遠く遠くどこまでも飛べるように、高い高いジャンプ台を作ってしまったのは私たちだから仕様がないんよね・・・」

私もカイのために大きな大きな弓になりたい。　どこまでも好きな所へ飛べるように。


8.4.2003

トンネル遊び


Back / Index / Next